karaYja

karañja

(1) PONGAMIA PINNATA (LINN.) PIERRE [Intern. Code] = P. PINNATA

(LINN.) MERRILL = P. PINNATA MERRILL = P. GLABRA

VENT. Intern. Code: nom. illeg. = GALEDUPA INDICA LAM. (Avk; Dutt; HK; Nadk. 1,

nr. 2003; Roxb., p. 538; Vśs) = G. ARBOREA ROXB. (Wise) = DAL-

BERGIA ARBOREA WILLD. (Ainslie 2, p. 332-333) = CYTISUS PINNATUS

LINN.;

(2) HOLOPTELEA INTEGRIFOLIA PLANCH. (KB 3, p. 2293-2294; PA 1,

4, p. 8) = ULMUS INTEGRIFOLIA ROXB. (KB 3, p. 2293);

(3) CAESALPINIA JAYABO MAZA = C. BONDUC ROXB. (Avk: pūti-

karañja; Nadk. 1, nr. 402: pūtikarañja, latākarañja) = GUILANDINA

BONDUC LINN.;

(4) CAESALPINIA CRISTA LINN. (Bpn, p. 352: pūtikarañja; Chopra;

Dgv, nr. 118; IRM 2, p. 3-4: pūtikarañja; KB 2, p. 842-845);

(5) C. BONDUCELLA FLEMING (Avk: pūtikarañja; latākarañja; Bpn,

p. 352; Chopra; Dutt; Ghosh; IRM 2, p. 3-4: pūtikarañja; KB 2, p.

842-845; Sanyal; Vśs; Watt CP, p. 190-191) = GUILANDINA BONDU-

CELLA LINN. (Avk: latākarañja; HK; Vśs); some authors regard 4)

and 5) as synonyms, but Hooker and the Index Kewensis distinguish

the two species, though they are very near to each other; see Hooker

2, p. 254-255;

(6) CLERODENDRUM SIPHONANTHUS [R. Br. in] Ait. = OVIEDA VER-

TICILLATUM ROXB. EX D. DON (Avk: karañjaviśeṣa = aṅgāravallarī);

(7) = kapittha (Vśs);

(8) = bhṛṅgarāja (Vśs), variously identified, but chiefly as

a) ECLIPTA ALBA (LINN.) HASSK. [Intern. Code] = E. ERECTA

LINN. [Intern. Code: nom. illeg.]

b) WEDELIA CALENDULACEA LESS.

lnum: 49

image: 537