SyAmA

śyāmā

(1) PANICUM COLONUM LINN. = P. FRUMENTACEUM ROXB. (Chopra;

IRM 3, p. 125-126; KB 4, p. 2715) = ECHINOCHLOA COLONA LINK

VAR. FRUMENTACEA BLATTER ET McCANN;

(2) P. CRUS-GALLI LINN. = ECHINOCHLOA FRUMENTACEA LINK (IRM

3, p. 125-126, considered as a synonym of P. FRUMENTACEUM ROXB.);

(3) SETARIA ITALICA BEAUV. = PANICUM ITALICUM LINN. (MW; PW);

(4) = śyāmalatā = kṛṣṇasārivā: ICHNOCARPUS FRUTESCENS R. BR.

(DWH 2, p. 423-424; Kav; KB 2, p. 1591-1592; MW; PW) = ECHITES

FRUTESCENS ROXB. (Kav; Roxb., p. 245);

(5) = sārivā: HEMIDESMUS INDICUS R. BR. (KB 3, p. 1596-1598;

MW; PW);

(6) a) IPOMOEA TURPETHUM R. BR. (DWH 2, p. 527-530; HK; KB

3, p. 1730-1732; Vśs) = CONVOLVULUS TURPETHUM LINN.

(HK; Kav; Vśs);

b) = pālindhī, an Ipomoea with dark flowers (PW);

(7) = śiṃśapā: DALBERGIA SISSOO ROXB. (Bpn, p. 522; KB 1, p.

818-819; PW; Vśs);

(8) AGLAIA ROXBURGHIANA MIQ. (Vśs: = priyaṅgu);

(9) A. DIEPENHORSTII MIQ. = A. ODORATISSIMA BLUME (KB 1, p.

550-551: śyāmā = gundrā = priyaṅgu);

(10) = gundrā, name of several plants (MW; PW; Vśs);

(11) a dark type of punarnavā (nīlapunarnavā) (PW; Vśs);

(12) = dūrvā: CYNODON DACTYLON (LINN.) PERS. [Intern. Code]

(KB 4, p. 2689-2691; PW; Vśs);

(13) = nīlī (KB 1, p. 712-714);

(14) HIBISCUS ABELMOSCHUS LINN. (PW: = kastūrī; Vśs: =

latākastūrī);

(15) CRINUM ZEYLANICUM LINN. = AMARYLLIS ZEYLANICA LINN.

(PW: = kastūrī);

(16) ROUREA SANTALOIDES WIGHT ET ARN. (KB 1, p. 684-685 and

Vśs: śyāmā = vṛddhadāraka);

(17) GMELINA ASIATICA LINN. (Vśs: = vṛddhadāraka);

(18) ARGYREIA SPECIOSA SWEET (KB 3, p. 1707-1708: vṛddhadāraka);

(19) = somalatā (PW): [Page-606+ 36]

a) RUTA GRAVEOLENS LINN. (KB 1, p. 453-455; PW);

b) SARCOSTEMMA BREVISTIGMA WIGHT ET ARN. (KB 3, p. 1622-

1623);

(20) = vandā: name of a great number of plants (PW; Vśs);

(21) = kākajaṅghā (Vśs; variously identified, but acc. to KB 1, p.

620-621 and Vśs: LEEA HIRTA BANKS EX ROXB.);

(22) = vaṭapatrī (PW, unidentified);

(23) = ajaśṛṅgī = meṣaśṛṅgī (Vśs);

(24) = balā: name of a number of plants (Vśs);

(25) = śvāsā (Vśs, unidentified);

(26) = trikā (Vśs, unidentified);

(27) = bākucī = vākucī, usually identified as PSORALEA CORYLI-

FOLIA LINN. (Vśs);

(28) = kokilā = kākolī, an unidentifiable plant (Vśs);

(29) = guggulu: COMMIPHORA MUKUL ENGL. (Vśs); see about the

nomenclature: agaru;

(30) = guḍūcī (PW; Vśs: = chinnā = guḍūcī);

(31) = harītakī (Vśs);

(32) = haridrā (PW; Vśs);

(33) = pippalī (PW; Vśs);

(34) = tulasī (PW; Vśs);

(35) = the seeds of padma (PW; Vśs).

lnum: 251

image: 605

cologne link: श्यामा